Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 物は言いよう | 1 | 5.50 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| うへっ | 1 | 5.87 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| 恋愛指南 | 1 | 6.51 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 言い渋る | 1 | 6.39 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 色即是空 | 1 | 6.21 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 編制 | 1 | 4.62 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 注意を逸らす | 1 | 5.62 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 山城 | 1 | 4.44 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 頻出 | 1 | 5.67 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
Showing 3101 - 3200 of 10,393 words