Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| タラタラ | 1 | 5.74 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 帆翔 | 1 | 7.29 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| えーん | 1 | 5.49 |
| 狩衣 | 1 | 5.49 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
Showing 3301 - 3400 of 10,393 words