Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 茶漬け | 1 | 5.77 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 無骨者 | 1 | 6.03 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| ツライ | 1 | 5.46 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| お団子頭 | 1 | 5.81 |
| 中央突破 | 1 | 5.22 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| チンポジ | 1 | 6.81 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
Showing 3301 - 3400 of 10,393 words