Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体中 | 4 | 4.35 |
| 生む | 4 | 3.81 |
| 味わう | 4 | 3.58 |
| 身動き | 4 | 3.87 |
| お釜 | 4 | 5.73 |
| 吹っ切れる | 4 | 4.56 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| メンバー | 4 | 3.05 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| 各国 | 4 | 3.56 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| 狩り | 4 | 3.18 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| 熱湯 | 4 | 4.74 |
| 肥える | 4 | 4.47 |
| 近いうちに | 4 | 4.26 |
| うろつく | 4 | 4.21 |
| 抹額 | 4 | 4.50 |
| どちらかと言うと | 4 | 3.93 |
| 最小限 | 4 | 4.06 |
| 正気 | 4 | 3.67 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 蘭 | 4 | 3.73 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 苛める | 4 | 4.48 |
| 様になる | 4 | 3.45 |
| 過去 | 4 | 3.06 |
| 女神 | 4 | 2.98 |
| 逃げ場 | 4 | 4.17 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| したり | 4 | 3.12 |
| にかけて | 4 | 3.65 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| 脇差 | 4 | 5.00 |
| 式 | 4 | 3.25 |
| 少なくとも | 4 | 3.05 |
| 心なしか | 4 | 4.07 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 追い込む | 4 | 3.88 |
| 手薄 | 4 | 4.53 |
| 手料理 | 4 | 4.51 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
| 恩義 | 4 | 4.45 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 4 | 4.57 |
| 行商人 | 4 | 4.00 |
| 合言葉 | 4 | 4.82 |
| 具 | 4 | 2.87 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
| 貸す | 4 | 3.91 |
| 範囲 | 4 | 3.14 |
| 戻り | 4 | 3.40 |
| 星 | 4 | 3.09 |
| 弱み | 4 | 4.27 |
| かっ | 4 | 3.46 |
| そうなんですか | 4 | 3.91 |
| 国内 | 4 | 3.61 |
| 誘い出す | 3 | 4.78 |
| 殿方 | 3 | 4.17 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| つくづく | 3 | 4.23 |
| 的確 | 3 | 3.87 |
| 抜刀 | 3 | 4.37 |
| 思うところがある | 3 | 4.54 |
| 圧政 | 3 | 4.99 |
| 制する | 3 | 4.40 |
| 口が臭い | 3 | 6.40 |
| 治める | 3 | 3.81 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 携える | 3 | 4.02 |
| 無駄にする | 3 | 4.70 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| 全国 | 3 | 4.43 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 天台 | 3 | 5.17 |
| ガタ | 3 | 5.06 |
| 追い打ちをかける | 3 | 4.78 |
| 店仕舞い | 3 | 5.54 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 選りにも選って | 3 | 4.30 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 退路 | 3 | 4.39 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 染み込む | 3 | 4.33 |
| 奮闘 | 3 | 4.25 |
| 激突 | 3 | 3.70 |
| 祖父ちゃん | 3 | 5.66 |
| 最大 | 3 | 3.23 |
| 茂み | 3 | 4.02 |
Showing 3501 - 3600 of 10,393 words