Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一人勝手 | 1 | 6.02 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 砲撃 | 1 | 3.88 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 押し詰める | 1 | 6.28 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| プレッシャーを掛ける | 1 | 5.61 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| かっ切る | 1 | 6.09 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 天下統一 | 1 | 5.34 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 瑞穂 | 1 | 4.35 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 鶫 | 1 | 6.49 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
Showing 3601 - 3700 of 10,393 words