Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を取る | 2 | 5.40 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 隠れんぼ | 2 | 4.69 |
| 何にせよ | 2 | 3.96 |
| 繁吹 | 2 | 4.70 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 往生 | 2 | 5.47 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 本番 | 2 | 3.96 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| 歳の割に | 2 | 5.43 |
| 一進一退 | 2 | 4.86 |
| 重荷 | 2 | 4.56 |
| 手離し | 2 | 5.66 |
| 無闇やたら | 2 | 5.03 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| 鬼神 | 2 | 4.19 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| 将棋 | 2 | 4.64 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 臭いがする | 2 | 4.89 |
| 禿げる | 2 | 5.05 |
| 綱 | 2 | 4.26 |
| 使い走り | 2 | 5.26 |
| 鳥肉 | 2 | 4.99 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 外地 | 2 | 5.29 |
| 多勢 | 2 | 5.20 |
| 腑 | 2 | 4.58 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 袈裟切り | 2 | 5.31 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 患う | 2 | 4.71 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 諌言 | 2 | 5.73 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 訳知り顔 | 2 | 4.97 |
| 土牢 | 2 | 6.14 |
| 増援 | 2 | 4.04 |
| 三段 | 2 | 4.79 |
| 頑強 | 2 | 4.34 |
| 小っ恥ずかしい | 2 | 5.79 |
| 軽業師 | 2 | 5.23 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| ぶた | 2 | 5.16 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 例の件 | 2 | 4.81 |
| 政務 | 2 | 4.29 |
| 陰険 | 2 | 4.85 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 印を結ぶ | 2 | 5.59 |
| 腹を括る | 2 | 5.46 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 歯噛み | 2 | 4.26 |
| きりっと | 2 | 4.39 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 長さ | 2 | 3.67 |
| 無駄にしない | 2 | 4.86 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 恩返し | 2 | 4.35 |
| 食べ終える | 2 | 5.08 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 斬りかかる | 2 | 4.49 |
| 想い出 | 2 | 5.01 |
| 行き渡る | 2 | 4.36 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 殺法 | 2 | 5.50 |
| ぶちのめす | 2 | 4.73 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| カス | 2 | 4.26 |
| 凌辱 | 2 | 5.08 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 染み | 2 | 4.05 |
| 摘み取る | 2 | 5.03 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 言たって | 2 | 4.94 |
Showing 4401 - 4500 of 10,393 words