Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 名門 | 2 | 4.35 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| 網 | 2 | 3.84 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 私物化 | 2 | 5.42 |
| 大差 | 2 | 4.11 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 国主 | 2 | 4.53 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 腫れる | 2 | 5.06 |
| 甘辛い | 2 | 5.07 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 退化 | 2 | 4.99 |
| 佇まい | 2 | 4.35 |
| 問い質す | 2 | 4.36 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 身寄り | 2 | 4.86 |
| 立ちふさがる | 2 | 4.44 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 野球 | 2 | 4.42 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| 斜面 | 2 | 4.22 |
| 高くつく | 2 | 5.21 |
| 人選 | 2 | 4.37 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 鬼神 | 2 | 4.19 |
| 放火 | 2 | 4.76 |
| 苦肉の策 | 2 | 4.88 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| バタリ | 2 | 5.56 |
| 諌言 | 2 | 5.73 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 陰陽 | 2 | 4.74 |
| ご縁 | 2 | 4.79 |
| 陰謀 | 2 | 4.28 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 無法者 | 2 | 4.59 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 役立つ | 2 | 3.89 |
| 大見得 | 2 | 5.29 |
| 早くから | 2 | 4.37 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| 痛っ | 2 | 4.34 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 刀傷 | 2 | 5.02 |
| 名高い | 2 | 4.19 |
| 遠ざかる | 2 | 3.90 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 殺法 | 2 | 5.50 |
| 膂力 | 2 | 4.10 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| かき分ける | 2 | 4.47 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 自由奔放 | 2 | 4.92 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 倒さ | 2 | 3.79 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 策略 | 2 | 4.41 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 築城 | 2 | 5.07 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 無理をする | 2 | 4.64 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 隠れんぼ | 2 | 4.69 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 条例 | 2 | 5.55 |
| 無駄のない | 2 | 4.92 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| あながち | 2 | 4.33 |
Showing 4601 - 4700 of 10,393 words