Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震え | 2 | 3.19 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| 臭いがする | 2 | 4.89 |
| 敗れ | 2 | 4.39 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 町中 | 2 | 4.30 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 未熟 | 2 | 3.88 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| 野生 | 2 | 3.95 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 影武者 | 2 | 4.56 |
| 早くから | 2 | 4.37 |
| 食道楽 | 2 | 5.54 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 小狡い | 2 | 5.62 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 疾風 | 2 | 4.06 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 身代金 | 2 | 4.66 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| 薙ぐ | 2 | 4.23 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 直視 | 2 | 4.21 |
| ちょん切る | 2 | 6.26 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 築城 | 2 | 5.07 |
| 大見得 | 2 | 5.29 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 次ぐ | 2 | 4.21 |
| 腰巾着 | 2 | 5.22 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| 生ゴミ | 2 | 5.14 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 大きに | 2 | 5.42 |
| ふて腐れる | 2 | 5.53 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 食べ終える | 2 | 5.08 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| 恩返し | 2 | 4.35 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 古画 | 2 | 5.35 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 通り抜ける | 2 | 4.27 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 出入り口 | 2 | 4.00 |
| 語気 | 2 | 4.72 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 具申 | 2 | 5.16 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 見受ける | 2 | 3.93 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 言い捨てる | 2 | 4.48 |
| 解体 | 2 | 3.41 |
| ぐうの音も出ない | 2 | 4.98 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| やつ当たり | 2 | 7.11 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 竹林 | 2 | 4.75 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 様に言う | 2 | 5.18 |
| 下心 | 2 | 4.42 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 荒れた | 2 | 4.50 |
| 粛清 | 2 | 4.34 |
| 寂れる | 2 | 4.60 |
| 鳥肉 | 2 | 4.99 |
| 顔を歪める | 2 | 4.66 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 報われる | 2 | 4.83 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 武将 | 2 | 4.25 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 生肉 | 2 | 4.70 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 腰巻 | 2 | 5.38 |
| 倒れ伏す | 2 | 4.62 |
| 身寄り | 2 | 4.86 |
| 着陸 | 2 | 4.25 |
| 政治家 | 2 | 4.19 |
Showing 5001 - 5100 of 10,393 words