Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 好機を逃す | 1 | 5.47 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 恋愛指南 | 1 | 6.51 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| ひょっとこ | 1 | 5.77 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 頻出 | 1 | 5.67 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 直観 | 1 | 5.26 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 大博打 | 1 | 5.42 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| 親知らず | 1 | 6.18 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
Showing 501 - 600 of 10,393 words