Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古びる | 2 | 4.44 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| いい年 | 2 | 4.91 |
| 語気 | 2 | 4.72 |
| 風前の灯 | 2 | 5.47 |
| 逃げのびる | 2 | 5.64 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 女物 | 2 | 4.98 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 喚き散らす | 2 | 5.13 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| 皮肉にも | 2 | 4.89 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 禿げる | 2 | 5.05 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 難題 | 2 | 4.59 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| ぐうの音も出ない | 2 | 4.98 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 過酷 | 2 | 4.02 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 一騎打ち | 2 | 4.39 |
| 気合いを入れる | 2 | 5.11 |
| 腰巾着 | 2 | 5.22 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 軽口を叩く | 2 | 4.91 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 胡散臭い | 2 | 4.11 |
| 責め | 2 | 3.85 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 恩を売る | 2 | 4.96 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 口角を上げる | 2 | 5.08 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 小っ恥ずかしい | 2 | 5.79 |
| 上回る | 2 | 3.67 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 名高い | 2 | 4.19 |
| 闘志 | 2 | 4.33 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 失念 | 2 | 4.40 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 四半 | 2 | 4.96 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 先端 | 2 | 3.65 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 手枷 | 2 | 4.88 |
| 引き合う | 2 | 4.99 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 蹄 | 2 | 4.48 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 古史 | 2 | 4.64 |
| たの | 2 | 3.30 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 電流 | 2 | 4.48 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| 完売 | 2 | 4.95 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| 砦 | 2 | 3.20 |
| 筋骨隆々 | 2 | 4.45 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
Showing 5901 - 6000 of 10,393 words