Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 瞳孔 | 3 | 4.56 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 求婚 | 3 | 4.20 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| 猿 | 3 | 3.64 |
| 無駄にする | 3 | 4.70 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 抜かす | 3 | 4.02 |
| 怨み | 3 | 4.86 |
| 豪商 | 3 | 4.63 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| 祖父ちゃん | 3 | 5.66 |
| 一騎討 | 3 | 5.85 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 牧草 | 3 | 5.16 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 小馬鹿 | 3 | 4.66 |
| ごちゃごちゃ | 3 | 4.51 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 世界一 | 3 | 4.30 |
| アイデア | 3 | 4.09 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| そうさ | 3 | 3.93 |
| 規制 | 3 | 4.49 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 白髪 | 3 | 3.98 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| 束ね | 3 | 4.35 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| ひとり言 | 3 | 5.14 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 手引き | 3 | 4.61 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| モジモジ | 3 | 4.77 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| キロ | 3 | 3.30 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| む | 3 | 3.40 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 全国 | 3 | 4.43 |
| 出迎える | 3 | 4.00 |
| 幸いにも | 3 | 4.21 |
| ポンッと | 3 | 5.12 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 狸爺 | 3 | 5.93 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 手馴れる | 3 | 4.76 |
| くつくつ | 3 | 4.60 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 洗礼 | 3 | 4.41 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| やってのける | 3 | 4.55 |
| 剣呑 | 3 | 4.23 |
| 笑い出す | 3 | 4.66 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| ひと先ず | 3 | 3.58 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 最大 | 3 | 3.23 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 改善 | 3 | 3.85 |
| 太鼓 | 3 | 4.46 |
| 鋒 | 3 | 5.34 |
| 切り落とし | 3 | 4.51 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 断崖 | 3 | 4.74 |
| 瞬時 | 3 | 3.67 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 並走 | 3 | 4.59 |
| 恐れる | 3 | 3.76 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| もしそうなら | 3 | 4.65 |
Showing 6101 - 6200 of 10,393 words