Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 衿 | 1 | 5.52 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 煮え返る | 1 | 6.57 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 直観 | 1 | 5.26 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 生井 | 1 | 6.89 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 猛反発 | 1 | 5.63 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
Showing 7101 - 7200 of 10,393 words