Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正体 | 5 | 3.33 |
| 半数 | 5 | 3.95 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| ふざけ | 5 | 4.01 |
| 回避 | 5 | 2.93 |
| 軽口 | 5 | 4.05 |
| 割る | 5 | 3.54 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| お客さん | 5 | 3.75 |
| 弓矢 | 5 | 4.03 |
| 御旗 | 5 | 5.12 |
| 外れ | 5 | 3.58 |
| 威勢 | 5 | 4.77 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 威高 | 5 | 3.54 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 焼き討ち | 5 | 5.08 |
| 総攻撃 | 5 | 4.77 |
| 切ない | 5 | 4.07 |
| 振り払う | 5 | 3.79 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| 救出 | 5 | 3.75 |
| 集める | 5 | 3.30 |
| 陣を張る | 5 | 5.65 |
| 計画 | 5 | 3.25 |
| 半 | 5 | 3.51 |
| 失恋 | 5 | 4.57 |
| たれ | 5 | 4.27 |
| 定項 | 5 | 3.84 |
| お嫁さん | 5 | 4.21 |
| 伸ばす | 5 | 3.00 |
| 遙かに | 5 | 3.80 |
| 単身 | 5 | 4.34 |
| 根拠 | 5 | 3.89 |
| 聞き | 5 | 3.08 |
| 他に | 5 | 3.02 |
| ざっと | 5 | 3.99 |
| 神妙 | 5 | 4.02 |
| 此度 | 5 | 4.07 |
| 嫌がる | 5 | 3.66 |
| 訊く | 5 | 3.56 |
| いだ | 5 | 4.46 |
| 盗る | 5 | 4.33 |
| 冷え | 5 | 4.00 |
| 見下す | 5 | 3.89 |
| 飛ばし | 5 | 3.48 |
| だけあって | 5 | 3.64 |
| 繰り返し | 5 | 3.34 |
| 見透かす | 5 | 4.15 |
| この世 | 5 | 3.50 |
| ご飯 | 5 | 3.33 |
| 侮る | 5 | 3.98 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| でなければ | 5 | 3.51 |
| しかめっ面 | 5 | 4.69 |
| 溺れる | 5 | 4.07 |
| 活躍 | 5 | 3.42 |
| 譲る | 5 | 3.54 |
| 物なら | 5 | 3.68 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| この中 | 5 | 3.83 |
| 急ぎ | 5 | 3.89 |
| ちょっ | 5 | 3.80 |
| みたいです | 5 | 3.46 |
| 年寄り | 5 | 4.29 |
| 三倍 | 5 | 4.20 |
| とさ | 5 | 3.33 |
| 頭上 | 5 | 3.41 |
| 何かしら | 5 | 3.50 |
| 感触 | 5 | 3.37 |
| 不可能 | 5 | 3.19 |
| 大量 | 5 | 3.06 |
| み | 5 | 2.97 |
| 横 | 5 | 3.21 |
| にくい | 5 | 3.38 |
| 手一杯 | 5 | 4.46 |
| 言われてみれば | 5 | 3.98 |
| 奇襲作戦 | 5 | 5.42 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| 入り込む | 5 | 3.69 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 反対 | 5 | 3.40 |
| 聞ける | 5 | 3.63 |
| 差し | 5 | 3.96 |
| じまう | 5 | 4.32 |
| とんでもない | 5 | 3.37 |
| 国を治める | 5 | 5.20 |
| 広がる | 5 | 3.00 |
| ぶっ飛ばす | 5 | 4.25 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| せられる | 5 | 3.68 |
| 苦い | 5 | 3.76 |
| 城下 | 5 | 4.43 |
| 所謂 | 5 | 3.49 |
| において | 5 | 3.01 |
| 寄る | 5 | 3.37 |
| 構造 | 5 | 3.57 |
| 踏み込み | 5 | 4.07 |
| 渋々 | 5 | 3.82 |
Showing 7501 - 7600 of 10,393 words