Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 東京都 | 1 | 5.31 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 足が竦む | 1 | 5.72 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 食い過ぎ | 1 | 5.73 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 痛い目に合わせる | 1 | 6.55 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| オネエ | 1 | 4.61 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 浮力 | 1 | 4.85 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
Showing 701 - 800 of 10,393 words