Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 石畳み | 1 | 5.96 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 一人勝手 | 1 | 6.02 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| スピードを落とす | 1 | 5.92 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 弓取り | 1 | 6.36 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
Showing 801 - 900 of 10,393 words