Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百戦百勝 | 1 | 6.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 鶫 | 1 | 6.49 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 一ころ | 1 | 5.96 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 一人勝手 | 1 | 6.02 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| 計算高い | 1 | 5.38 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 火計 | 1 | 5.47 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| フンコロガシ | 1 | 6.21 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 狩衣 | 1 | 5.49 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
Showing 9001 - 9100 of 10,393 words