Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| デートスポット | 1 | 5.48 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 猛将 | 1 | 4.96 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 六〇〇 | 1 | 5.33 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
Showing 9501 - 9600 of 10,393 words