"In heaven, may we be like two birds with wings joined together; on earth, may we be like two branches grafted as one." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into an otome game, but I lost my family, and only my brother and I remain. I try to break my brother's death flag, but the hidden heroine tells me that route is...!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,280
Sentences 193
Characters 4,137
Unique Words 783
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.8
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 契約不履行 | 1 | 5.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| か | 1 | 1.46 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 783 words