"In heaven, may we be like two birds with wings joined together; on earth, may we be like two branches grafted as one." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into an otome game, but I lost my family, and only my brother and I remain. I try to break my brother's death flag, but the hidden heroine tells me that route is...!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,280
Sentences 193
Characters 4,137
Unique Words 783
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.8
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| め | 1 | 3.21 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| です | 1 | 1.71 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 比翼の鳥 | 1 | 6.30 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| これは | 1 | 2.28 |
| また | 1 | 2.19 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 契約不履行 | 1 | 5.85 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| か | 1 | 1.46 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 783 words