"In heaven, may we be like two birds with wings joined together; on earth, may we be like two branches grafted as one." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into an otome game, but I lost my family, and only my brother and I remain. I try to break my brother's death flag, but the hidden heroine tells me that route is...!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,280
Sentences 193
Characters 4,137
Unique Words 783
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.8
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 追いうち | 1 | 6.48 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ても | 1 | 1.96 |
| お | 1 | 2.11 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 契約不履行 | 1 | 5.85 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| よう | 1 | 2.31 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
Showing 601 - 700 of 783 words