This is a world for just the two of us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蓮根 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on Pixiv. Although it contains boys love keywords, I wrote this work so that it could be interpreted as either NL or BL. "Hey, did you know? Phalaenopsis orchids are beautiful flowers, but they absorb oxygen and release carbon dioxide. So if you put a lot of them in a sealed room, apparently you'll suffocate to death."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,664
Sentences 305
Characters 5,369
Unique Words 962
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 962 words