This is a world for just the two of us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蓮根 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on Pixiv. Although it contains boys love keywords, I wrote this work so that it could be interpreted as either NL or BL. "Hey, did you know? Phalaenopsis orchids are beautiful flowers, but they absorb oxygen and release carbon dioxide. So if you put a lot of them in a sealed room, apparently you'll suffocate to death."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,664
Sentences 305
Characters 5,369
Unique Words 962
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 1 | 2.19 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| とする | 1 | 2.60 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| んで | 1 | 3.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 舌が回る | 1 | 6.09 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
Showing 201 - 300 of 962 words