This is a world for just the two of us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蓮根 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on Pixiv. Although it contains boys love keywords, I wrote this work so that it could be interpreted as either NL or BL. "Hey, did you know? Phalaenopsis orchids are beautiful flowers, but they absorb oxygen and release carbon dioxide. So if you put a lot of them in a sealed room, apparently you'll suffocate to death."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,664
Sentences 305
Characters 5,369
Unique Words 962
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とやら | 1 | 3.43 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 舌が回る | 1 | 6.09 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| リビングルーム | 1 | 5.27 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 962 words