This is a world for just the two of us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蓮根 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on Pixiv. Although it contains boys love keywords, I wrote this work so that it could be interpreted as either NL or BL. "Hey, did you know? Phalaenopsis orchids are beautiful flowers, but they absorb oxygen and release carbon dioxide. So if you put a lot of them in a sealed room, apparently you'll suffocate to death."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,664
Sentences 305
Characters 5,369
Unique Words 962
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| しか | 1 | 2.33 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| え | 2 | 2.39 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ドリンク | 2 | 4.64 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| それを | 2 | 2.10 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 手土産 | 2 | 4.41 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| やら | 2 | 2.96 |
| とく | 2 | 3.39 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| とっくの昔 | 2 | 4.59 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| より | 2 | 2.31 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| として | 2 | 1.89 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 携帯 | 2 | 3.79 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 匿名希望 | 2 | 5.98 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 962 words