This is a world for just the two of us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蓮根 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on Pixiv. Although it contains boys love keywords, I wrote this work so that it could be interpreted as either NL or BL. "Hey, did you know? Phalaenopsis orchids are beautiful flowers, but they absorb oxygen and release carbon dioxide. So if you put a lot of them in a sealed room, apparently you'll suffocate to death."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,664
Sentences 305
Characters 5,369
Unique Words 962
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 1 | 3.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| パーキング | 1 | 6.51 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 962 words