This is a world for just the two of us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蓮根 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This work is also posted on Pixiv. Although it contains boys love keywords, I wrote this work so that it could be interpreted as either NL or BL. "Hey, did you know? Phalaenopsis orchids are beautiful flowers, but they absorb oxygen and release carbon dioxide. So if you put a lot of them in a sealed room, apparently you'll suffocate to death."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,664
Sentences 305
Characters 5,369
Unique Words 962
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.7
Word List (962 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| むわりと | 1 | 6.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
Showing 701 - 800 of 962 words