I Was Reborn Into a Legendary Otome Game!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ここるく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, I was the protagonist in the world of the legendary otome game "Falling in Love with You." If it were a game, it would have been fun, but in reality, I don't want to steal anyone's love! With that in mind, she worked hard to aim for the friendship ending. And so, Kokoru did her best to reach 1000 characters!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 409
Sentences 45
Characters 823
Unique Words 243
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 9.1
Word List (243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| を | 14 | 0.41 |
| に | 10 | 0.54 |
| は | 8 | 0.48 |
| と | 8 | 0.77 |
| て | 8 | 0.56 |
| が | 8 | 0.48 |
| も | 7 | 1.04 |
| で | 7 | 0.86 |
| 攻略 | 6 | 3.09 |
| れる | 4 | 1.22 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| か | 4 | 1.46 |
| 〜 | 4 | 3.21 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| な | 4 | 1.04 |
| 態 | 4 | 4.05 |
| 逸す | 3 | 4.36 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| する | 3 | 1.24 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 乙女ゲー | 3 | 4.78 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| あ | 3 | 2.22 |
| って | 3 | 1.78 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| して | 2 | 1.31 |
| し | 2 | 1.60 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| ん | 2 | 2.09 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| から | 2 | 1.17 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| とは | 2 | 1.95 |
| この | 2 | 1.58 |
| だった | 2 | 1.58 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| けど | 1 | 1.79 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| す | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 243 words