A Fairy Tale of a Certain Duke's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
羊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The condemned duke's daughter was abandoned on a desolate path at the border, but she quickly escaped to the neighboring country's duke's mansion and settled in comfortably. This was the result of her careful preparations beforehand. Then a messenger arrives from the royal palace of her country. And an unexpected situation awaited her back home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,973
Sentences 255
Characters 5,621
Unique Words 1,125
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 663
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,125 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 減税 | 1 | 5.39 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 立太子式 | 1 | 5.67 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 捨てゼリフ | 1 | 6.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ナイトウエア | 1 | 6.69 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
Showing 801 - 900 of 1,125 words