Summer Festival, Fireworks, and Shooting Stars, and First Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イタリア皇帝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A work participating in "Summer Night Romance Story Project" hosted by Kozuki Yōko. A slightly unusual first love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 540
Sentences 48
Characters 981
Unique Words 274
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.3
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| に | 29 | 0.54 |
| を | 27 | 0.41 |
| て | 17 | 0.56 |
| が | 16 | 0.48 |
| は | 14 | 0.48 |
| と | 13 | 0.77 |
| 僕 | 13 | 2.07 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 事 | 8 | 1.75 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| で | 7 | 0.86 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| な | 5 | 1.04 |
| も | 5 | 1.04 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| して | 3 | 1.31 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 境内 | 3 | 4.79 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 金魚 | 3 | 4.78 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| シュシュ | 2 | 4.23 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 祭り | 2 | 3.67 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 浴衣 | 2 | 4.38 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 流れ星 | 2 | 4.89 |
| バレッタ | 2 | 3.82 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| には | 2 | 1.57 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| と言う | 1 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 274 words