Unchanging feelings and hidden feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking up with my girlfriend. Feelings I couldn't put into words.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 511
Sentences 66
Characters 987
Unique Words 266
1-Occurrence Words 209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 188
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (266 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| に | 25 | 0.54 |
| て | 23 | 0.56 |
| を | 19 | 0.41 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| は | 12 | 0.48 |
| が | 12 | 0.48 |
| と | 11 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| 五日 | 7 | 3.24 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| な | 4 | 1.04 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| だが | 3 | 1.83 |
| あ | 3 | 2.22 |
| うん | 3 | 2.39 |
| エレベーター | 3 | 4.21 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 花束 | 3 | 4.35 |
| こと | 3 | 1.30 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| して | 2 | 1.31 |
| も | 2 | 1.04 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 花びら | 2 | 4.34 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| や | 2 | 1.75 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| え | 2 | 2.39 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 花言葉 | 2 | 4.90 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| から | 2 | 1.17 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| ない | 2 | 1.61 |
| イギリス | 2 | 4.25 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| れる | 1 | 1.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| とても | 1 | 2.67 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 266 words