A Love That Began with a Foolish Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アラベスク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I—Tachibana Seiya—have a childhood friend since kindergarten. A cute childhood friend who could be described as devoted, or if I'm being honest, a bit of a dreamer. Apparently, she recently got a boyfriend. And that boyfriend seems suspicious... A strange love story between Tachibana Seiya and his best friend—a childhood friend—that begins with the childhood friend's romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,837
Sentences 163
Characters 3,447
Unique Words 611
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.3
Word List (611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 1 | 2.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| こう | 1 | 2.92 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
Showing 101 - 200 of 611 words