A Love That Began with a Foolish Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アラベスク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I—Tachibana Seiya—have a childhood friend since kindergarten. A cute childhood friend who could be described as devoted, or if I'm being honest, a bit of a dreamer. Apparently, she recently got a boyfriend. And that boyfriend seems suspicious... A strange love story between Tachibana Seiya and his best friend—a childhood friend—that begins with the childhood friend's romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,837
Sentences 163
Characters 3,447
Unique Words 611
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.3
Word List (611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得ない | 1 | 3.43 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| さ | 1 | 1.59 |
| それを | 1 | 2.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 611 words