A Love That Began with a Foolish Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アラベスク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I—Tachibana Seiya—have a childhood friend since kindergarten. A cute childhood friend who could be described as devoted, or if I'm being honest, a bit of a dreamer. Apparently, she recently got a boyfriend. And that boyfriend seems suspicious... A strange love story between Tachibana Seiya and his best friend—a childhood friend—that begins with the childhood friend's romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,837
Sentences 163
Characters 3,447
Unique Words 611
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.3
Word List (611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 1 | 1.88 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| これ | 1 | 2.15 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| ても | 2 | 1.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| また | 2 | 2.19 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 取り巻き | 2 | 3.86 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 611 words