A Love That Began with a Foolish Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アラベスク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I—Tachibana Seiya—have a childhood friend since kindergarten. A cute childhood friend who could be described as devoted, or if I'm being honest, a bit of a dreamer. Apparently, she recently got a boyfriend. And that boyfriend seems suspicious... A strange love story between Tachibana Seiya and his best friend—a childhood friend—that begins with the childhood friend's romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,837
Sentences 163
Characters 3,447
Unique Words 611
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.3
Word List (611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 行く | 2 | 1.99 |
Showing 301 - 400 of 611 words