A Love That Began with a Foolish Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アラベスク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I—Tachibana Seiya—have a childhood friend since kindergarten. A cute childhood friend who could be described as devoted, or if I'm being honest, a bit of a dreamer. Apparently, she recently got a boyfriend. And that boyfriend seems suspicious... A strange love story between Tachibana Seiya and his best friend—a childhood friend—that begins with the childhood friend's romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,837
Sentences 163
Characters 3,447
Unique Words 611
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 11.3
Word List (611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合う | 1 | 2.87 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| め | 1 | 3.21 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 611 words