An Abnormal Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜空星叶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I noticed it when I read my diary. Without realizing it, I was hurting you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 930
Sentences 137
Characters 1,771
Unique Words 338
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.8
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私 | 43 | 1.50 |
| の | 41 | 0.28 |
| て | 27 | 0.56 |
| に | 27 | 0.54 |
| が | 25 | 0.48 |
| 瑠璃 | 25 | 3.76 |
| 普通 | 22 | 2.64 |
| で | 22 | 0.86 |
| は | 21 | 0.48 |
| と | 20 | 0.77 |
| を | 15 | 0.41 |
| 事 | 11 | 1.75 |
| も | 11 | 1.04 |
| って | 11 | 1.78 |
| てる | 11 | 1.65 |
| なる | 10 | 1.37 |
| から | 10 | 1.17 |
| 何で | 9 | 2.52 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| ね | 7 | 1.64 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| な | 7 | 1.04 |
| ご免 | 7 | 3.00 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| よ | 6 | 1.48 |
| アブノーマル | 6 | 5.56 |
| でも | 6 | 1.70 |
| れる | 6 | 1.22 |
| だから | 6 | 1.99 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| さ | 5 | 1.59 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| か | 5 | 1.46 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| ん | 4 | 2.09 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| ても | 4 | 1.96 |
| うん | 4 | 2.39 |
| して | 4 | 1.31 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| どれだけ | 4 | 3.08 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| え | 3 | 2.39 |
| ない | 3 | 1.61 |
| バイト | 3 | 3.93 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| には | 3 | 1.57 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| なの | 2 | 2.22 |
| それは | 2 | 1.95 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| ノーマル | 2 | 4.47 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 338 words