It's a commonplace, ordinary otherworldly reincarnation that could happen anywhere. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鋼矢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A goddess's apology, another world, cheat abilities... a very common story indeed."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 610
Sentences 53
Characters 1,224
Unique Words 316
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.5
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 1 | 1.96 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 不正行為 | 1 | 5.55 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| のか | 1 | 1.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| られる | 1 | 1.68 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| です | 1 | 1.71 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 316 words