Ralph's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
2626 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ralph, a noble student, is writing in his diary today as well. Just recently, after losing his grandmother, his only remaining blood relative, so-called "self-proclaimed relatives" who were never invited have been swarming around him persistently. While he despises their ugly and shameless behavior, he finds himself increasingly attracted to Professor Howard, a respectable gentleman. A short story that's quick to read. It's a romance-filled happy ending! ※Please forgive me for the historical accuracy being completely sloppy and full of holes—it's pure 1000% fantasy from the author (myself). We appreciate your understanding on this point. Yes, after all, this is a story from a different world. Absolutely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,983
Sentences 259
Characters 5,685
Unique Words 1,070
1-Occurrence Words 732
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,070 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 171 | 0.28 |
| て | 120 | 0.56 |
| は | 119 | 0.48 |
| に | 106 | 0.54 |
| を | 103 | 0.41 |
| が | 86 | 0.48 |
| 僕 | 68 | 2.07 |
| 教授 | 47 | 3.79 |
| で | 43 | 0.86 |
| と | 41 | 0.77 |
| いる | 33 | 1.00 |
| も | 28 | 1.04 |
| から | 27 | 1.17 |
| 板 | 27 | 1.29 |
| だ | 27 | 1.16 |
| こと | 23 | 1.30 |
| だった | 22 | 1.58 |
| な | 21 | 1.04 |
| れる | 20 | 1.22 |
| けれど | 19 | 2.43 |
| △ | 18 | 4.28 |
| 君 | 17 | 2.19 |
| か | 14 | 1.46 |
| して | 13 | 1.31 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| この | 12 | 1.58 |
| よ | 12 | 1.48 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| 無い | 11 | 2.25 |
| する | 10 | 1.24 |
| 日 | 10 | 2.53 |
| 月 | 9 | 2.91 |
| には | 9 | 1.57 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| 年 | 9 | 2.64 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 本 | 9 | 2.87 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 目 | 9 | 1.99 |
| 貴方 | 8 | 2.53 |
| 書く | 8 | 2.69 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 下宿先 | 7 | 5.90 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 僕達 | 6 | 3.61 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| 家族 | 6 | 2.92 |
| として | 6 | 1.89 |
| 下さる | 6 | 3.31 |
| その | 6 | 1.44 |
| まで | 6 | 1.84 |
| かも知れない | 6 | 2.21 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| では | 5 | 1.75 |
| のか | 5 | 1.74 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 紳士 | 5 | 3.96 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| 勉学 | 5 | 4.46 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 警察 | 5 | 3.87 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| をして | 4 | 2.06 |
| ので | 4 | 1.80 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| どう | 4 | 2.34 |
| られる | 4 | 1.68 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 祖母 | 4 | 3.95 |
| 亡くす | 4 | 4.05 |
| 梯 | 4 | 5.02 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| のです | 4 | 2.21 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 日記 | 4 | 4.14 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 野郎 | 4 | 3.52 |
| 数年 | 4 | 3.75 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| あの | 4 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 1,070 words