Please don't span the globe! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青冬夏 "I'm done with romance!" After a breakup, high school girl Chisei stumbles into the hideout of a patrol unit that cracks down on illegal immigrants from another world. Through a twist of fate, she becomes their collaborator. Her mission: to constantly make up lies so that the magic and cheats from the other world don't get exposed in modern times—a job called "covering the gaps"! As she conceals incidents day after day alongside her blue-eyed partner Allen, Chisei discovers a "rewritten past" that had been hidden between them. However, romance between someone from another world and someone from modern times is the greatest taboo that breaks the laws of the world—a bug. "Don't meddle in our world! Don't get in our way!" Shaking off their former allies who have become their pursuers, the two escape to the edge of dimensions.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 薬物依存 | 1 | 6.64 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| だが | 1 | 1.83 |
| お | 1 | 2.11 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 齡 | 1 | 7.89 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 969 words