Please don't span the globe! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青冬夏 "I'm done with romance!" After a breakup, high school girl Chisei stumbles into the hideout of a patrol unit that cracks down on illegal immigrants from another world. Through a twist of fate, she becomes their collaborator. Her mission: to constantly make up lies so that the magic and cheats from the other world don't get exposed in modern times—a job called "covering the gaps"! As she conceals incidents day after day alongside her blue-eyed partner Allen, Chisei discovers a "rewritten past" that had been hidden between them. However, romance between someone from another world and someone from modern times is the greatest taboo that breaks the laws of the world—a bug. "Don't meddle in our world! Don't get in our way!" Shaking off their former allies who have become their pursuers, the two escape to the edge of dimensions.
Statistics
Word List (969 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今回 | 1 | 2.47 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| どう | 1 | 2.34 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
Showing 801 - 900 of 969 words