The Ultimate Marriage of Rum and Raisins Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the many "top three favorite things" (wait, isn't it supposed to be three?), and the top of my "four favorite foods," that's rum raisins. Thanks to modern technology that made year-round sales possible. I also touch on lamb meat just a little bit. This work is a submission to the essay project "Favorite Project ~ Tell Me About Your Favorite Things ~" organized by Shiina Kokomi.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 453
Sentences 43
Characters 1,015
Unique Words 254
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 193
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 10.5
Word List (254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| が | 17 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| は | 13 | 0.48 |
| レーズン | 12 | 5.38 |
| て | 11 | 0.56 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| ラムレーズン | 9 | 6.01 |
| に | 8 | 0.54 |
| で | 8 | 0.86 |
| する | 7 | 1.24 |
| と | 7 | 0.77 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 肉 | 4 | 2.78 |
| こと | 4 | 1.30 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| バター | 4 | 4.20 |
| です | 4 | 1.71 |
| だ | 3 | 1.16 |
| アイス | 3 | 3.80 |
| ラム | 3 | 3.46 |
| ラム酒 | 3 | 5.76 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| な | 3 | 1.04 |
| だが | 3 | 1.83 |
| マリアージュ | 3 | 5.08 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| やる | 2 | 2.13 |
| れる | 2 | 1.22 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| いる | 2 | 1.00 |
| して | 2 | 1.31 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| でも | 2 | 1.70 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| もの | 2 | 1.96 |
| ね | 2 | 1.64 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| も | 2 | 1.04 |
| から | 2 | 1.17 |
| ２０ | 2 | 3.34 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| では | 2 | 1.75 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 品質管理 | 1 | 6.07 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 一袋 | 1 | 5.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 各社 | 1 | 5.59 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 254 words