Life after breaking off the engagement. This wasn't supposed to be like this. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine and the villainess. Both of them are reincarnators. The villainess receives a marriage proposal from a foreign prince and moves to another country. Death flag successfully avoided. In a web novel story, the villainess would end up happy there, but isn't that strange?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,038
Sentences 279
Characters 5,634
Unique Words 996
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 化粧品 | 5 | 4.71 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 男性 | 5 | 3.02 |
| 子爵 | 5 | 3.28 |
| 他国 | 5 | 3.41 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| 婦々 | 5 | - |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 問題 | 5 | 2.39 |
| 筈 | 5 | 2.97 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 知識 | 6 | 3.01 |
| 前王 | 6 | 4.87 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| セ | 6 | 3.35 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| し | 6 | 1.60 |
| 同士 | 6 | 3.17 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| 様です | 6 | 2.87 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| ば | 7 | 1.60 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| 魔法 | 7 | 1.91 |
| その | 7 | 1.44 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| ボンクラ | 7 | 4.88 |
| さ | 7 | 1.59 |
| シリア | 8 | 3.96 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 出来る | 8 | 2.15 |
| 悪役 | 8 | 3.75 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 殊に | 8 | 2.16 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 伯爵 | 9 | 2.86 |
| ので | 9 | 1.80 |
| 手紙 | 9 | 3.07 |
| よ | 9 | 1.48 |
| には | 9 | 1.57 |
| 抔 | 9 | 2.04 |
| ね | 9 | 1.64 |
| だ | 9 | 1.16 |
| だった | 10 | 1.58 |
| この | 10 | 1.58 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| た | 11 | 2.12 |
| られる | 11 | 1.68 |
| 王国 | 11 | 2.54 |
| な | 12 | 1.04 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 愚 | 15 | 4.39 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| する | 16 | 1.24 |
| では | 16 | 1.75 |
| 様に | 16 | 1.76 |
| いる | 16 | 1.00 |
| 女性 | 17 | 2.55 |
| 私達 | 17 | 2.90 |
| 国 | 18 | 2.34 |
| のです | 18 | 2.21 |
| 貴女 | 18 | 3.21 |
| です | 20 | 1.71 |
| 令嬢 | 22 | 3.06 |
| も | 22 | 1.04 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| 王 | 24 | 2.44 |
| して | 25 | 1.31 |
| なる | 26 | 1.37 |
| から | 28 | 1.17 |
| れる | 28 | 1.22 |
| こと | 36 | 1.30 |
| で | 39 | 0.86 |
| 私 | 40 | 1.50 |
| 王妃 | 41 | 3.29 |
| 様 | 50 | 1.90 |
| て | 77 | 0.56 |
| に | 79 | 0.54 |
| と | 87 | 0.77 |
| を | 117 | 0.41 |
| が | 119 | 0.48 |
| は | 138 | 0.48 |
| の | 153 | 0.28 |
Showing 901 - 996 of 996 words