Life after breaking off the engagement. This wasn't supposed to be like this. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine and the villainess. Both of them are reincarnators. The villainess receives a marriage proposal from a foreign prince and moves to another country. Death flag successfully avoided. In a web novel story, the villainess would end up happy there, but isn't that strange?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,038
Sentences 279
Characters 5,634
Unique Words 996
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設け | 1 | 3.96 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| あ | 1 | 2.22 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
Showing 101 - 200 of 996 words