Life after breaking off the engagement. This wasn't supposed to be like this. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine and the villainess. Both of them are reincarnators. The villainess receives a marriage proposal from a foreign prince and moves to another country. Death flag successfully avoided. In a web novel story, the villainess would end up happy there, but isn't that strange?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,038
Sentences 279
Characters 5,634
Unique Words 996
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 追う | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 996 words