Life after breaking off the engagement. This wasn't supposed to be like this. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine and the villainess. Both of them are reincarnators. The villainess receives a marriage proposal from a foreign prince and moves to another country. Death flag successfully avoided. In a web novel story, the villainess would end up happy there, but isn't that strange?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,038
Sentences 279
Characters 5,634
Unique Words 996
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 2 | 2.11 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 脳内お花畑 | 2 | 5.75 |
| 殿方 | 2 | 4.17 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 創り出す | 2 | 4.33 |
| 尻拭い | 2 | 4.76 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 眼鏡を掛ける | 1 | 6.34 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| かつて | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 996 words