Life after breaking off the engagement. This wasn't supposed to be like this. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine and the villainess. Both of them are reincarnators. The villainess receives a marriage proposal from a foreign prince and moves to another country. Death flag successfully avoided. In a web novel story, the villainess would end up happy there, but isn't that strange?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,038
Sentences 279
Characters 5,634
Unique Words 996
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 633
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.9
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
Showing 501 - 600 of 996 words