A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 従僕 | 2 | 4.58 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 烈しい | 2 | 5.17 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| マドモワゼル | 1 | 6.57 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 秘め事 | 1 | 5.69 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 愛欲 | 1 | 5.76 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| また | 1 | 2.19 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| って | 1 | 1.78 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 随う | 1 | 7.89 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ラピスラズリ | 1 | 5.50 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
Showing 201 - 300 of 839 words