A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 2 | 2.28 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 子どもたち | 2 | 4.07 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| をして | 2 | 2.06 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| イニシャル | 1 | 5.38 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 刺繡 | 1 | 5.94 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
Showing 201 - 300 of 839 words