A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| イニシャル | 1 | 5.38 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 839 words