A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届け | 1 | 3.66 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 釜山 | 1 | 6.19 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 凉やか | 1 | 7.59 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 晴れ着 | 1 | 5.34 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
Showing 401 - 500 of 839 words