A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 褒めそやす | 1 | 5.05 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
Showing 501 - 600 of 839 words