A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| って | 1 | 1.78 |
| 調香師 | 1 | 6.23 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 縫いつける | 2 | 5.17 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| では | 2 | 1.75 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| エメラルド | 2 | 4.42 |
| 義姉 | 2 | 4.03 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 卿 | 2 | 3.26 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 乳母 | 2 | 4.19 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| せる | 2 | 2.17 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
Showing 601 - 700 of 839 words