A Fool's Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楼風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady, her brother, and a servant. Each harboring their own romantic intentions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,017
Sentences 156
Characters 3,755
Unique Words 839
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (839 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 随う | 1 | 7.89 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| である | 1 | 1.76 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 釜山 | 1 | 6.19 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| もん | 1 | 2.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 巻髪 | 1 | 6.36 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| か | 1 | 1.46 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| イニシャル | 1 | 5.38 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| なり | 1 | 2.48 |
| しか | 1 | 2.33 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 調香師 | 1 | 6.23 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 839 words