The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| ぶどう酒 | 1 | 5.53 |
| 宣言文 | 1 | 6.48 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 腹を割って話す | 1 | 5.81 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
Showing 1001 - 1100 of 5,371 words