The Best Path Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日咲ナオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dorothy, the daughter of a margrave, learns one morning that her sister, who is engaged to the crown prince of the kingdom, has eloped with Dorothy's own fiancé. When summoned by the crown prince, she is told that if Dorothy takes her sister's place, the matter concerning her sister will be dropped. However, Dorothy wishes for severe punishment for her sisters. She agrees to the engagement, but requests that it not be made public immediately, and instead wishes to make it appear as though she drew close to the crown prince because of her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 38,013
Sentences 3,767
Characters 75,521
Unique Words 5,371
1-Occurrence Words 2,524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,468
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.1
Word List (5,371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 青果 | 1 | 6.09 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 気が知れない | 1 | 5.82 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| クロテッドクリーム | 1 | 6.23 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 渋皮 | 1 | 6.11 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
Showing 1101 - 1200 of 5,371 words